น้ำท่วม (Flood) - ภาษาไทย (Thai)

รู้ความเสี่ยงจากน้ำท่วมของคุณ

ค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับความเสี่ยงจากน้ำท่วมของคุณ

ติดต่อเทศบาลของคุณสําหรับข้อมูลในท้องถิ่นเกี่ยวกับความเสี่ยงจากน้ำท่วม 

ติดต่อหน่วย NSW SES ในพื้นที่ของคุณสําหรับข้อมูลอุทกภัยที่แปลเป็นภาษาท้องถิ่น นอกจากนี้ยังอาจมีข้อมูลน้ำท่วมในท้องถิ่นบนเว็บไซต์ NSW SES.

พูดคุยกับเพื่อนบ้านและผู้อยู่อาศัยที่เคยอาศัย ทํางานหรือมาที่พื้นที่นั้นเป็นเวลานานสําหรับข้อมูลน้ำท่วมที่เกิดขึ้นในอดีต

หาข้อมูลความสูงของบ้าน ธุรกิจ หรือทรัพย์สินของคุณซึ่งอาจได้รับผลกระทบจากน้ำท่วม ข้อมูลนี้ควรหาได้จากเทศบาลของคุณ

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีกรมธรรม์ประกันภัยที่เหมาะสมเพื่อครอบคลุมความเสียหายจากน้ำท่วมสําหรับบ้านและทรัพย์สินของคุณ

ระวังผลกระทบจากอุทกภัย

ผลกระทบจากอุทกภัยมีหลายแบบ เช่น

• ความเสียหายต่อบ้าน ธุรกิจ หรือทรัพย์สินของคุณ

• การสูญเสียพลังงานไฟฟ้าและน้ำประปา

• การสูญเสียการเชื่อมต่อการสื่อสาร

• ความเสียหายต่อระบบน้ำเสีย

• น้ำท่วมถนน สะพาน และสถานที่ที่คุณไปเยี่ยมชม

การโดดเดี่ยว แม้ว่าทรัพย์สินของคุณจะไม่ถูกน้ำท่วม คุณก็อาจถูกขังโดยน้ำท่วมได้

รู้ว่าต้องทําอะไรและจะไปที่ไหน

มีแผนฉุกเฉินสําหรับบ้าน ธุรกิจ และทรัพย์สินของคุณ วางแผนสําหรับคนและสัตว์ทั้งหมดในความดูแลของคุณ 

แบ่งปันแผนฉุกเฉินของคุณกับครอบครัว เพื่อนบ้าน และเพื่อนร่วมงาน และทบทวนเป็นประจํา

วางแผนออกเดินทางแต่เนิ่น ๆ

วางแผนเส้นทางการเดินทางที่ปลอดภัยสําหรับสถานการณ์การปิดถนนที่แตกต่างกัน

จัดสถานที่ปลอดภัยที่จะไปซึ่งอยู่นอกพื้นที่เสี่ยงน้ำท่วม เช่น ที่บ้านเพื่อนหรือญาติ หากนี่ไม่ใช่ทางเลือก ให้วางแผนที่จะไปที่ศูนย์อพยพ

เตรียมชุดอุปกรณ์ฉุกเฉิน

ชุดอุปกรณ์ฉุกเฉินของคุณต้องมีดังนี้ 

• วิทยุพกพาพร้อมแบตเตอรี่สํารอง

• ไฟฉายพร้อมแบตเตอรี่สํารอง

• ชุดปฐมพยาบาล (พร้อมอุปกรณ์ที่จําเป็นสําหรับครัวเรือนของคุณ)

• เทียนและไม้ขีดกันน้ำ

• เอกสารสําคัญรวมถึงหมายเลขติดต่อฉุกเฉิน

• สําเนาแผนฉุกเฉินทั้งหมด

• กระเป๋ากันน้ำสําหรับใส่สิ่งของมีค่า

รับทราบข้อมูล

ดาวน์โหลดแอป Hazards Near Me ลงในอุปกรณ์มือถือของคุณและสร้าง Watch Zones (โซนเฝ้าระวัง) สําหรับพื้นที่ที่คุณอาศัยอยู่ ที่ทํางาน และที่ที่เดินทางไป

แหล่งข้อมูลสำหรับดาวน์โหลด

เตรียมรับมือน้ำท่วม

รับทราบคําเตือน

ดูและฟังคําเตือนน้ำท่วมและสภาพอากาศจาก NSW SES และกรมอุตุนิยมวิทยา

ตรวจสอบสัญญาณน้ำท่วมจากธรรมชาติ รวมถึงฝนตกหนัก น้ำไหลเชี่ยว หรือน้ำขัง 

ลงมือทําแต่เนิ่น ๆ คุณอาจไม่ได้รับคําเตือนจาก NSW SES 

NSW SES จะออก คําแนะนํา เฝ้าระวัง และดําเนินการ หรือ คําเตือนฉุกเฉิน ระดับการเตือนขึ้นอยู่กับผลกระทบและผลที่ตามมาที่คาดว่าจะเกิดขึ้นจากอุทกภัย 

ทําตามแผนฉุกเฉินของคุณ

ปฏิบัติตามแผนฉุกเฉินสําหรับบ้าน ธุรกิจ และทรัพย์สินของคุณ ปฏิบัติตามแผนของคุณสำหรับคนและสัตว์ทั้งหมดในความดูแลของคุณ 

เตรียมชุดอุปกรณ์ฉุกเฉินไว้เผื่อต้องออกจากสถานที่

เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับการออกจากสถานที่

ค้นหาเส้นทางที่ปลอดภัยในการออกเดินทางโดยใช้แอป Live Traffic (สถานการณ์จราจรสด)

บรรจุ 'สิ่งของในนาทีสุดท้าย' ของคุณลงในชุดอุปกรณ์ฉุกเฉิน เช่น

• เสบียงยาจำนวนมากที่จําเป็น

• ข้อกําหนดเฉพาะและอุปกรณ์สําหรับทารก คนพิการ ผู้ป่วย และผู้สูงอายุ

• เสื้อผ้าและรองเท้าที่เหมาะสม

• อาหารสดและน้ำดื่ม

ก่อนออกเดินทาง

ปิดก๊าซ ไฟฟ้า และน้ำก่อนออกเดินทาง

นําชุดอุปกรณ์ฉุกเฉินของคุณไปด้วย

แหล่งข้อมูลสำหรับดาวน์โหลด

ตัดสินใจอย่างรัดกุมในช่วงน้ำท่วม

ตรวจสอบคําเตือนล่าสุด

เยี่ยมชมเว็บไซต์ NSW SES สําหรับข้อมูลปัจจุบัน

ตรวจสอบแอป Hazards Near Me

ฟังวิทยุและโทรทัศน์สําหรับข้อมูลต่าง ๆ ข้อมูลล่าสุด และคําแนะนํา

แบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับน้ำท่วมกับครอบครัว เพื่อน ๆ และเพื่อนบ้าน

ตรวจสอบสภาพการณ์ท้องถิ่น

ตรวจสอบการปิดถนนได้ที่ เว็บไซต์ Live Traffic

อยู่ห่างจากพื้นที่น้ำท่วม

ดําเนินการอย่างปลอดภัย

ทําตามคําแนะนําทั้งหมดจากบริการฉุกเฉิน

ห้ามเดิน ขับขี่ หรือขับรถลุยน้ำที่ท่วมขัง ห้ามเล่นน้ำที่ท่วมขัง

ไปยังสถานที่ปลอดภัยที่คุณระบุนอกพื้นที่เสี่ยงน้ำท่วมหรือไปที่ศูนย์อพยพ

สายเกินไปที่จะออกจากพื้นที่

หากคุณติดอยู่กับน้ำท่วม ให้หาที่หลบภัยในส่วนที่สูงที่สุดของอาคารที่แข็งแรงหรือบนพื้นที่สูง แล้วโทรติดต่อ Triple Zero (000) เพื่อขอความช่วยเหลือ นี่เป็นสถานการณ์ที่คุกคามชีวิต

แหล่งข้อมูลสำหรับดาวน์โหลด

อยู่อย่างปลอดภัยหลังน้ำท่วม

ติดตามข่าวสารล่าสุด

ค้นหาและฟังข้อมูลต่าง ๆ ข้อมูลล่าสุด และคําแนะนํา

ตรวจสอบเว็บไซต์ NSW SES และเว็บไซต์เทศบาลของคุณ

หลีกเลี่ยงพื้นที่ประสบอุทกภัย 

ถ้าคุณออกจากพื้นที่

ดําเนินการด้วยความระมัดระวัง ถนน พื้นที่สาธารณะ และอาคารอาจไม่ปลอดภัย

NSW SES จะออกคําแนะนํา: การกลับพื้นที่ด้วยความระมัดระวัง อย่ากลับบ้านจนกว่า NSW SES จะออกคําแนะนํานี้

ให้เด็กและสัตว์ของคุณอยู่ห่างจากพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากน้ำท่วม 

หลีกเลี่ยงน้ำท่วมและโคลนเพราะอาจทําให้คุณป่วยได้

หากบ้านของคุณได้รับผลกระทบ

จัดให้มีการตรวจสอบความปลอดภัยและการซ่อมแซมสําหรับบ้าน ธุรกิจ และทรัพย์สินของคุณ รวมถึงการเชื่อมต่อก๊าซและไฟฟ้า ติดต่อ Service NSW หากคุณต้องการความช่วยเหลือ 

ติดต่อบริษัทประกันภัยของคุณ

พิจารณาตัวเลือกการต้านทานน้ำท่วมหากสร้างใหม่

แหล่งข้อมูลสำหรับดาวน์โหลด