For emergency assistance during a flood, storm or tsunami, call NSW SES on 132 500   In a life-threatening emergency, call Triple Zero (000).
NSW SES
translate keyboard_arrow_down

.English versions of the below collateral can be found on the Tsunami collateral (English) page

تعرّف على مخاطر التسونامي 

تعرّف على مخاطر التسونامي

اتصل بوحدة NSW SES المحلية لديك للحصول على معلومات محلية عن التسونامي.

تعرَّف على مناطق إخلاء التسونامي من خلال مراجعة خريطة منطقة الإخلاء على NSW SES موقع الإلكتروني.

كن على دراية بعلامات وعواقب التسونامي

التسونامي هي سلسلة من الأمواج القوية التي تؤثر على المناطق الساحلية على مدى فترة من الزمن، ويمكن أن تستمر تيارات التسونامي الخطيرة لعدة أيام بعد التأثير الأولي.

هناك العديد من العلامات الطبيعية للتسونامي، على سبيل المثال:

  • الزلزال

  • سلوك غير عادي للمحيط: إما أن يبدو وكأنه فيضان سريع الارتفاع أو جدار من الماء، أو أن مستوى مياه المحيط ينخفض بشكل كبير لإظهار قاع المحيط

  • صوت هدير من المحيط، مشابه لصوت القطار.

التسونامي له العديد من الآثار والعواقب، على سبيل المثال:

  • الأمواج وموجات المد والجزر وتيارات المحيطات المدمرة القوية.

  • الأمواج التي يمكن أن تصل أبعد بكثير من المعتاد إلى الداخل والتي تكون أكثر تدميرًا.

  • احتمال حدوث فيضانات في المناطق الساحلية المنخفضة لأكثر من كيلومترين داخل البر.

  • يمكن أن تواجه الأنهار والجداول التي تؤدي إلى المحيط موجات تنتقل وتلتفّ حول الألسنة البحرية والجزر. 

استعد

قم بتنزيل تطبيق "المخاطر القريبة مني Hazards Near Me" على أجهزتك المحمولة وأنشئ مناطق مراقبة للمناطق التي تعيش وتعمل فيها وتزورها.

قم بإعداد خطط الإخلاء من التسونامي لمنزلك وأعمالك وممتلكاتك التي تقع ضمن مناطق خطر التسونامي، وتأكد من أنك تخطط لجميع الأشخاص والحيوانات في رعايتك.

شارك خطة الطوارئ الخاصة بك مع العائلة والجيران والزملاء وراجعها بانتظام.

قم بإعداد مجموعة أدوات الطوارئ. يجب أن تحتوي مجموعة أدوات الطوارئ الخاصة بك على: 

  • راديو محمول مع بطاريات احتياطية

  • مصباح يدوي مع بطاريات احتياطية

  • حقيبة إسعافات أولية (مع اللوازم اللازمة لأسرتك)

  • شموع وكبريت مضاد للمياه

  • الأوراق المهمة بما فيها قائمة بأرقام الطوارئ

  • نسخة من جميع خطط الطوارئ

  • حقيبة مضادة للماء للاحتفاظ بالحاجيات الثمينة.

تنزيل الموارد

اتخذ قرارات آمنة أثناء التسونامي

تعرَّف على التحذيرات 

سيصدر مكتب الأرصاد الجوية تحذيرًا للمراقبة أو تحذيرًا بحريًا أو تحذيرًا بريًا بناءً على مخاطر التسونامي. سيصدر المكتب إلغاء مراقبة التسونامي أو إلغاء تحذير التسونامي عند مرور التهديد الرئيسي أو عدم حدوث التسونامي.

ستصدر NSW SES التحذيرات التالية اعتمادًا على مستوى مخاطر التسونامي:

  • نصيحة - ابقَ على اطلاع
    تصدر عندما يكون هناك احتمال لحدوث تسونامي.

  • تحذير الطوارئ - تجنّب المنطقة
    تصدر عندما يكون هناك تهديد بتسونامي للمناطق البحرية ويمكن أن تتأثر المحيطات والشواطئ. يوجّه هذا التحذير أفراد العامة لتجنب استخدام المناطق البحرية.

  • تحذير الطوارئ – قم بالإخلاء
    يصدر عندما يكون هناك خطر تسونامي على المناطق البرية المجاورة للساحل. هذا التحذير يوعز لأفراد العامة بالإخلاء من منطقة الإخلاء.

  • نصيحة - راقب الأحوال الجوية
    يتم إصدار هذا التحذير عند مرور تهديد التسونامي.

  • نصيحة - تم تقليل التهديد قم بالعودة بحذر
    يتم إصدار هذا التحذير عندما يكون من الآمن العودة إلى المناطق التي تم إخلاؤها.

تصرّف بأمان

قد يكون هناك القليل من الوقت للاستعداد– يجب أن تتصرف على الفور.

اتبع جميع النصائح الواردة في التحذير من التسونامي:

  • للتحذير الطارئ - تجنب المنطقة – اخرج من الماء وابتعد عن المناطق الساحلية والممرات المائية المتصلة بالمحيط.

  • للتحذير الطارئ – قم بالإخلاء – ابتعد لمسافة كيلومتر واحد على الأقل للداخل. إذا لم تتمكن من المغادرة، فانتقل إلى مبنى قوي، على ارتفاع 10 أمتار على الأقل فوق مستوى سطح البحر المعتاد. 

إذا كنت:

  • في المياه الساحلية الضحلة – عُد إلى الشاطئ، وقم بتأمين السفينة الخاصة بك والابتعاد عن الماء.

  • بعيدًا عن الشاطئ - انتقل إلى المياه العميقة.

استمع وراقب العلامات الطبيعية للتسونامي (المذكورة أعلاه).

قد تنطلق صفارات الإنذار في حالات الطوارئ في بعض المواقع إذا كان هناك تهديد بالتسونامي.

قد يتم إرسال رسالة نصية أو رسالة صوتية مسجلة إلى الأشخاص في المنطقة المتضررة. بمجرد استلام هذه الرسالة، يُنصح بعد ذلك باتباع الأشخاص للخطوات للوصول للسلامة. يجب ألا ينتظر الناس هذه الرسالة إذا سمعوها من مصادر أخرى.

اتبع خطة إخلاء التسونامي الخاصة بك

سِر إلى المنطقة الآمنة؛ لا تقُد السيارة لأن الطرق قد تكون مغلقة بسبب حركة المرور شديدة الازدحام.

خذ مجموعة الطوارئ معك.

تأكد من أن الجيران والعائلة والأصدقاء على دراية بالتحذيرات الحالية.

استمع إلى الإذاعة والتلفاز المحليين للحصول على التحديثات الجديدة.

إذا ما تم إخلاؤك

سيصدر مكتب الأرصاد الجوية إلغاء مراقبة التسونامي أو إلغاء تحذير التسونامي عند انتهاء تهديد التسونامي.

ستصدر NSW SES نصيحة: العودة بحذر عندما يكون من الآمن العودة إلى المنطقة المتضررة.

لا تعد إلى المناطق المتضررة حتى تعلن خدمات الطوارئ أنها آمنة. قد لا يكون من الآمن العودة لفترة طويلة.

قد يتم إنشاء مراكز التعافي من الكوارث ومراكز الإخلاء بعد التسونامي.

قم بترتيب مكانًا آمنًا للذهاب إليه خارج المنطقة المتضررة من التسونامي، على سبيل المثال في منزل أحد الأصدقاء أو الأقارب. إذا لم يكن هذا خيارًا، فانتقل إلى مركز إخلاء. 

ابتعد عن المنطقة المتضررة من التسونامي ولا تذهب لمشاهدة معالم المدينة.

إذا كنت محاصرًا

اتصل بـ NSW SES على الرقم 500 132 إذا كنت بحاجة إلى مساعدة طارئة أو على الرقم ثلاثة أصفار (000) إذا كنت في موقف يهدد الحياة.

إذا كنت في مكان آمن ولا تحتاج إلى مساعدة طارئة فورية، فابق هناك وانتظر المساعدة.

إذا كنت قادرًا

ساعد الآخرين المحتاجين إذا استطعت وفقط إذا كان الوضع آمنًا.

استمر في الاستماع للحصول على المعلومات والنصائح والتحديثات.

تنزيل الموارد

فيديو

لتسونامي: كن مستعدًا - فيديو (Tsunami: Be prepared - Video) -  العربية (Arabic)

التسونامي: يقترب أو يحدث - فيديو (Tsunami: Approaching or occurring - Video) -  العربية (Arabic)